一直想介紹這本書,但總得先把Whitsundays的遊記告個段落。不知道大家對二十幾年前一部電影Somewhere in Time有沒有印象,當時男主角是剛演完超人迷倒眾生,已故的Christopher Reeve,再配上動人的旋律,拍出了相當叫座,電影史上第一部跨越時空的愛情,雖然其實電影有些將原著小小變動。這次我要大力推薦的書是【時空旅人之妻】奧黛莉˙尼芬格(The Time Traveler's Wife /by Audrey Nifferngger)。
時空交錯這類的題材,上市的著作不勝枚舉,其穿越時空的能力,有的是藉助機械,有的是利用能量速度,有的是只靠激素或念力,而絕大多數都是可以將身外之物攜來帶去。這個主題若要用科學來闡釋,誰也不能吹擂自己信仰的理論最正確,我個人是比較挺【時空旅人之妻】的構思:只有同屬於生物體本身的一部份,才能夠一起進入時空漩渦。書中的主角Henry很慶幸自己沒戴眼鏡,也因為補牙的填料總是因時空轉移而遺落,乾脆將那顆牙齒給拔了。既然在時光裏穿梭的只能是生物體本身,因此Henry總是會裸體地出現在漩渦的另一頭,在無法控制時間地點的情況下,故事也增加了許多戲劇性的發展。
男女主角在現實生活中的相遇(Henry 28歲,Clare 20歲),寫在書的前端,其實是故事相當奇特的延續,因為女主角Clare 6歲時,就認識了未來世界來訪的36歲Henry。這段宿命愛情似乎命中注定,但卻插曲不斷。Clare從兒童到少女的成長過程中,不定期地與不同年代來訪的Henry見面,但這許許多多的Henry,都是他們在未來結婚後的Henry,有時是40歲左右,有時是30多歲,也沒有年齡的先後次序可言,增加了兩人關係的奧妙與複雜。然而28歲之前的Henry,卻完全不知道Clare的存在,直到同一時期的他們在圖書館相遇。而對Clare一無所知的Henry,遇到了幾乎由Henry伴隨著成長的Clare,當然即刻被對Henry一見如故的Clare認了出來,Henry在滿頭問號之餘,卻也不是太驚訝,畢竟自5歲就開始在時空中穿梭的Henry,遇到這類的事有如家常便飯。
乍看之下似乎是本縱橫交錯複雜性很高的情節,卻在作者的巧思編排中有條不紊。故事的陳述是採用第一人稱,並且是在Henry與Clare兩人之間轉換,抒發也許是同一事件但不同的觀感,每一段插曲或進展,也都先給予了一個小標題,讓讀者明白這是Henry幾歲在哪一年發生的事,也就是說讀者可以藉此得知Henry的出現是現實生活還是時空交錯,有時故事裏的兩位Henry都會出現(現實present與穿梭時空time traveler),就會出現如下圖這樣的標題。
書中其他的人物發展也都有他的重要性,除了塑造了主角的性格行為,也都直接或間接地參與了某些事件的發生,穿插安排得很巧妙適當。另一個醫學上基因相關的事件(這就不便說明,因會壞了故事鋪陳),我覺得是個很溫馨的佈局。
這本書我查了一下,果然也已經打算搬上大螢幕,應該拍得差不多了,因為預計今年上市。我在看書的時候也曾經幻想過誰來演能詮釋地較接近原著,我心目中的女主角是Gwyneth Paltrow,感覺上氣質與膚髮色都很接近(很類似她在Great Expectations裏演那個Estella角色的感覺);男主角我則是屬意Keanu Reeves,或Guy Pearce,甚至Christian Bale,主要是因為身材與顏色都很合,可年輕可成熟可帥可頹廢;配角Gomez我覺得Brendan Fraser還挺適合的。不過電影當然不是找他們啦,我又不是製片或導演,而且他們應該太貴了吧?!不過男主角找的是澳洲的Eric Bana,其實也還蠻搭書中的Henry。
【時空旅人之妻】奧黛莉˙尼芬格(The Time Traveler's Wife /by Audrey Nifferngger),精采好書,錯過可惜,推!
留言列表